A Pécsi Járásbíróság a napokban tárgyaláson kívül meghozott büntetővégzésével K.Á. elsőrendű, L.V. másodrendű vádlottakat közokirat-hamisítás bűntette miatt 150-150 ezer forint pénzbüntetésre ítélte.
A vádlottak testvérek. A vádirat szerint az elsőrendű vádlott 2015-ben több alkalommal megpróbálta letenni a középfokú német nyelvvizsgát, de ez nem sikerült. A másodrendű vádlott, L.V. jól beszélt németül, ezért a testvérek megállapodtak abban, hogy az elsőrendű vádlott, K.Á. személyi igazolványának bemutatásával helyette testvére, a másodrendű vádlott fog részt venni a nyelvvizsgán.
Így K.Á. 2015 októberében interneten jelentkezett német nyelvvizsgára egy vizsgaközpontba.
A jelentkezés alapján írásban tájékoztatták arról, hogy az írásbeli és szóbeli vizsgára 2015. október 17-én kerül sor Pécsett. A kitűzött időpontban K.Á. személyi igazolványának bemutatásával L.V. jelentkezett a vizsgahelyen, kitöltötte az írásbeli vizsga feladatlapjait, és részt vett a szóbeli nyelvvizsgán – áll a vádiratban.
A másodrendű vádlott, K.V. a nyelvvizsga jegyzőkönyveket testvére nevével írta alá.
A nyelvvizsga eredményes volt, az elsőrendű vádlott, K.Á. nevére 2015. november 26-án állították ki a középfokú B típusú német nyelvvizsgáról szóló bizonyítványt.
A vádlottak miatt a bizonyítványba mint közokiratba tehát valótlan adat került. Az elsőrendű vádlott a valótlan tartalmú nyelvvizsga-bizonyítványt 2018. január elején – közelebbről nem meghatározható időpontban – bemutatta munkahelyén.
Csavar a történet végére:
Az esetre az élettársi kapcsolat megromlása okán derült fény, a volt élettárs feljelentése folytán.